Bibelbetrachtungen/Grammatik/Semantik/שָׁכֵן

שָׁכֵן

Das hebräische Wort שָׁכֵן (schaken) bedeutet "Nachbar". Es stammt von der Wurzel ש-כ-ן (Sch-K-N), die mit dem Konzept des Wohnens oder Sich-Niederlassens verbunden ist. Diese Wurzel findet sich auch in anderen verwandten Wörtern wie שָׁכַן (schakan), was "wohnen" oder "sich niederlassen" bedeutet. Die Idee des Nachbarn ist also eng mit dem Konzept des Wohnens und der Nähe verbunden.

Nachdem Jehova den Tempel aufgrund der Gräuel Israels verlassen hatte (Hesekiel 10), wird er in seinem Königreich wieder in Jerusalem bei seinem Überrest wohnen (Hesekiel 43). Heute sind alle, die an den Herrn Jesus glauben, der Tempel Gottes, und der Heilige Geist wohnt in ihnen (vgl. 1. Korinther 3,16-17; 6,19; 2. Korinther 6,16; Epheser 2,21-22). Die Gläubigen, die dieses Privileg einer so engen Beziehung haben, tragen eine vergleichbare Verantwortung wie Israel. Zur rechten Zeit wird Gott seinen Tempel aus der Welt nehmen, bevor das Gericht über die Nationen und Israel kommt. Dies ist vergleichbar mit der Zeit, als Gott seine Wohnung verließ, kurz bevor das Babylonische Reich den Tempel zerstörte (vgl. 1. Thessalonicher 4,16-17; 1. Korinther 15,51-52).

Hesekiel 10,18f
Und die Herrlichkeit Jehovas begab sich von der Schwelle des Hauses hinweg und stellte sich über die Cherubim. Und die Cherubim erhoben ihre Flügel und hoben sich vor meinen Augen von der Erde empor, als sie sich hinwegbegaben; und die Räder waren neben ihnen. Und sie stellten sich an den Eingang des östlichen Tores des Hauses Jehovas, und die Herrlichkeit des Gottes Israels war oben über ihnen.

Hesekiel 43,7f
Und er sprach zu mir: Menschensohn, dies ist der Ort meines Thrones und der Ort meiner Fußsohlen, wo ich inmitten der Kinder Israel wohnen werde ewiglich. Und das Haus Israel wird meinen heiligen Namen nicht mehr verunreinigen, sie und ihre Könige, durch ihre Hurerei und durch die Leichname ihrer Könige und ihre Höhen:
indem sie ihre Schwelle an meine Schwelle und ihre Türpfosten neben meine Türpfosten setzten, daß nur die Wand zwischen mir und ihnen war; und meinen heiligen Namen verunreinigten durch ihre Greuel, die sie verübten, so daß ich sie in meinem Zorne vernichtet habe.

1. Korinther 3,16f
Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt? Wenn jemand den Tempel Gottes verdirbt, den wird Gott verderben; denn der Tempel Gottes ist heilig, und solche seid ihr.

1. Korinther 6,19
Oder wisset ihr nicht, daß euer Leib der Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch wohnt, den ihr von Gott habt, und daß ihr nicht euer selbst seid?

1. Korinther 6,19
Und welchen Zusammenhang der Tempel Gottes mit Götzenbildern? Denn ihr seid der Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagt hat: “Ich will unter ihnen wohnen und wandeln, und ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein Volk sein”.

Epheser 2,21f
in welchem der ganze Bau, wohl zusammengefügt, wächst zu einem heiligen Tempel im Herrn, in welchem auch ihr mitaufgebaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geiste.

2. Korinther 6,16
Und welchen Zusammenhang der Tempel Gottes mit Götzenbildern? Denn ihr seid der Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagt hat: “Ich will unter ihnen wohnen und wandeln, und ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein Volk sein”.

1. Thessalonicher 4,16f
Denn der Herr selbst wird mit gebietendem Zuruf, mit der Stimme eines Erzengels und mit der Posaune Gottes herniederkommen vom Himmel, und die Toten in Christo werden zuerst auferstehen; danach werden wir, die Lebenden, die übrigbleiben, zugleich mit ihnen entrückt werden in Wolken dem Herrn entgegen in die Luft; und also werden wir allezeit bei dem Herrn sein.

1. Korinther 15,51f
Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: Wir werden zwar nicht alle entschlafen, wir werden aber alle verwandelt werden, in einem Nu, in einem Augenblick, bei der letzten Posaune; denn posaunen wird es, und die Toten werden auferweckt werden unverweslich, und wir werden verwandelt werden.

Zu den Vokabeln zurück.