Bibelbetrachtungen/Heb. in 53 Tagen/5. Tag Wurzeln, Segmente, ...

Hebräisch in 53 Tagen

Tag 5 von 53 Tagen, 9.Oktober 2021, Wurzeln, Segmente, Flexionen und Betonungen

Am fünften Tag war das Wetter für mich ideal, um vor dem Computer zu sitzen. Wie üblich waren einige Dinge im Haushalt zu erledigen und zusätzlich musste das Auto wintertauglich gemach werden. Der Samstag war damit ganz verplant.
Bevor ich der fünfte Hebräischtag begann, repetierte ich die gesammelten Vokabeln und las erneut die hebräischen Namen aus den ersten Lerntagen durch. Die Aufforderung für den fünften Tag nicht alles auswendig zu lernen, was an Information geschrieben wurde, ist im ersten Augenblick beruhigend, zwei Seiten später war mir dann auch klar, dass dieser Tipp ernst zu nehmen ist. Denn es ist nicht wenig Information, die an diesem Tag abverlangt wird. So ist dann auch die zweitletzte Tagesübung a5.12 die, dass das ganze Tagespensum „sorgfältig“ ein weiteres Mal durchgegangen werden solle. Das ist lerntechnisch völlig korrekt. Doch kann ich diese Aufgabe nicht am selben Tag durchführen, denn der Schädel brummt und die Motivation kann nicht mehr tiefer sein. Daher setze ich wieder einen „Schalttag“ ein und wiederhole Tag vier bis fünf am nächsten Samstag. Dazu wird die Webseite auch noch ergänzt.

Der fünfte Tag ist auch der Start, an dem mit Bibeltexten gearbeitet wird.
Der Psalm 117 ist der kürzeste, aber umso größer sein Lob an den ewigen Gott, der uns seinen Sohn sandte und ihn nicht verschonte, sondern opferte, damit wir von unseren Sünden freigemacht sind. So ist jeder, der umkehrt von seinem verkehrten Irrweg und das Erlösungswerk des Herrn Jesu im Glauben annimmt, ein Kind Gottes und hat das ewige Leben auf sicher (vgl. Joh 1,12-13). Denn welcher Vater könnte die Sohnschaft seines eigenen Sohnes leugnen, einer Vaterschaft, die jederzeit nachweisbar ist? So zitiert nun Paulus in Römer 15,11 auch Psalm 117, wo er aufzeigt, dass alles, was geschrieben ist, zu unserer Belehrung geschrieben wurde (vgl. Rö 15,4).

Psalm 117
הללו את יהוה כל גוים שבחוהו כל האמום׃
כי גבר עלינו חסדו ואםת יהוה לעולם
הללו יה׃


הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה כָּל־גֹּויִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־הָאֻמִּֽים׃
כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ׀ חַסְדֹּ֗ו וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעֹולָ֗ם
הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Psalm 117
Lobet Jahwe, alle Völker,
preiset ihn, alle Nationen!
Denn mächtig ist über uns seine Gnade.
Und Jahwes Güte währt in Ewigkeit.
Lobet Jah.

מִזְמוֹר קיז Im biblischen Text aber ohne die Aussprache JHWH, sondern als Adonaj:

Quelle: https://mechon-mamre.org/p/pt/pt26b7.htm (Stand 22.7.23)

zur Übersicht | zum 4.Tag | zum 4.+5. Tag
zum Seitenanfang