Bibelbetrachtungen/Grammatik/Wortarten/Tabellen zum Hebräischen

Formensammlung

Die Bildungsweise der Formen wird durch Tabellen dargestellt. Die Anordnung in Spalten und Zeilen erlaubt es, die verschiedenen Formen zu vergleichen. Dies ermöglicht es, Muster und Charakteristiken der verschiedenen Flexionsvarianten zu erkennen. Die Tabellen können zur Überprüfung herangezogen werden, indem man nach einer analogen Bildung sucht. Die Sicherheit in der Formbestimmung nimmt dadurch zu.

Inhaltsverzeichnis

Tabellen mit Beispielformen

Abkürzungsverzeichnis dem Vorkommen nach geordnet:
pt. = Partizip
m.= Maskulin
s.= Singular
nrr. = Narrativ (Imperfekt consecutiv)
pi. = Piel
ni. = Niefal
impt. = Imperativ
inf. = Infinitivus
csr. = constructus
Suff. = Suffix
PK = Präformativkonjugation (Imperfekt)
p. = Plural
hi. = hiffil
f. = Feminin
AK = Afformativkonjugation (Perfekt)

Bsp.VerbFormVerbFormNotiz
1מְבַקֵּשׁpt. m. s. pi. zu בקשׁ (Verdoppelung)מְבָרֵךְpt. m. s. pi. zu ברך (Ersatzdehnung)
2הִשָׁמֵרimpt. m. s. ni. zu שׁמרוַיִּשָּׁבַע3. m. s. narr. ni. zu שׁבע
3לַהֲמִיתוֹinf. csr. + ל + Suff. 3. m. s. hi. zu מוּתלְדָרְשׁוֹinf. csr. + ל + Suff. 3. m. s. qal zu דרשׁ
4וַאֲדַבֵּר1. s. PK pi. zu דבר (Konjunktion וְ Vokalisirung mit Patach, wegen nachfolgenden Chateph-Lauts)וָאֲדַבֵּר1. s. PK pi. zu דבר (Narrativ. Statt Verdoppelung, Ersatzdehnung)
5וַיַּךְ3. m. s. narr. hif zu נכה (apokopiert)וַיַּזְעֵק3. m. s. narr. hif zu זעק
6הוּאPersonalpronomen 3. m. s.אֵלֶּהDemonstrativpronomen p.
7וַיֹּרֶד3. m. s. narr. hi. zu ירד (primae Jod-Verb)וַיֵּרֶד3. m. s. narr. qal zu ירד
8רִמִּיתִינִי2. f. s. AK pi. zu רמה + Suff. 1. s. צִוִּיתִיךְ1. s. AK pi. zu צות + Suff. 2. f. s.Das Afformativ ist hier die 1. s. und die 2. f. vor Suffix gleich. Die Suffixe klären aber, was gemeint sein muss. Denn ein Suffix der 1. Person kann nicht nach einem Afformativ der 1. Person stehen, oder ein Suffix der 2. Person kann nicht nach einem Afformativ der 2. Person stehen.

Normale dreiradikalige Bildung

Leerstellen in der Tabelle bedeuten, dass die Formen entweder in ihrer Bildungsweise selbstverständlich oder gar nicht belegt sind.

G-StammD-StammH-StammN-Stamm
AK(a)(i)(u)akt.pass.refl.akt.pass.
3.m.s.זָכַרכָּבֵדקָטֹןהִלֵּלהֻלַּלהִתְהַלֵּלהִזְכִּירהָזְכַּרנִזְכַּר
3.f.s.זֳכְרָהכֳּבְדָהקֳטְנָההִלְּלָההִזְכִּירָהנִזְכְּרָה
2.m.s.זָכַרְתָּכָּבַדְתָהִלַּלְתָּהִזְכַּרְתָּנִזְכַּרְתָּ
2.f.sזָכַרְתְּ
1.s.זַכַרְתִּיקָטֹנְתִּי
3.p.זֳכְרוּהִלְּלוּהִזְכִּירוּ
2.m.p.זְכַרְתֶּם
2.f.p.זְכַרְתֶּן
1.p.זָכַרְנוּ
PK(u)(a)
3.m.s.יִזְכֹּריִכְבַּדיְהַלֵּליְהֻלַּליִתְהַלֵּליַזְכִּיריָזְכַּריִזָּכֵר
3.f.s.תִּזְכֹּרתִּכְבַּדתְּהַלֵּלתְּהֻלַּליִתְהַלֵּלתַּזְכִּירתָּזְכַּרתִּזָּכֵר
2.m.s.תִּזְכֹּרתִּכְבַּדתְּהַלְּל
2.f.sתִּזְכְּרִיתִּכְבְּדִיתְּהַלְּלִי
1.s.אֶזְכֹּר
3.m.p.יִזְכְּרוּ
3.f.p.תִּזְכֹּרְנָה
2.m.p.תִּזְכְּרוּ
2.f.p.תִּזְכֹּרְנָה
1.p.נִזְכֹּר
Narr.וַיִּזְכֹּרוַיְהַלֵּלוַיַּזֵכֵּרוַיִּזָּכֶר
Koh.אֶזְכְּרָהאֲהַלְּלָהאַזְכִּירָה
Imp.
m.s.זְכֹרכְּבַדהַלֵּלהַזְכֵּרהִזָּכֵר
f.s.זִכְרִיהַלְּלִיהַזְכִּירִיהִזָּכְרִי
m.p.זִכְרוּהַלְּלוּהַזְכִירוּהִזָּכְרוּ
f.p.זְכֹרְנָההַלּלְנָההַזְכֵּרְנָההִזָּכַרְנָה
Pt.
aktזֹכֵרמְהַלֵּלמִתְהַלֵּלמַזְכִּירמֻזְכָּרנִזְכָּר
pass.זָכוּרמֵהֻלָּל
stat.כָּבֵד
Inf.
const.זְכֹרהַלֵּלהִתְהַלֵּלהַזְכִּירהִזָּכֵר
abs.זָכֹרהַלֵּלהַזְכֵּר

zum Seitenanfang
Rätsellösung: